15 de enero de 2013

Nieve ~ 雪

Hoy ha nevado un montón!!

今日はすごく雪が降っていました!



Como era festivo no tenia clase, y también tenia el dia libre en el trabajo, pero no pudimos hacer los planes que teníamos previstos, así que nos hemos quedado en casita tranquilamente comiendo cosas ricas y tomando un "umeshu" (licor de ciruela) muy rico también! :)

祝日だから、学校は休み、バイトも休みにしました。
でも、前した約束は無理だから、家でのんびり過ごし、美味しい料理も食べ、美味しい梅酒も飲みました(^O^)


Para matar el tiempo, hemos jugado a una aplicación del I-Phone muy divertida, "El Rap de Otosan". Otosan en un perro y es la imagen de Softbank ;)

暇つぶしで、I-Phoneのアプリの「ラップお父さん」で遊んで、すごく楽しかったですよ!


13 comentarios :

  1. Qué guay todo nevado, el año que yo fui no nevó apenas y cuando fui ya era en primavera y llovía bastante. La comida tiene un buen aspecto.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Pero hacía mucho frío!

      Yo tengo el recuerdo del yukata.

      Eliminar
    2. Muchas gracias! mi novio se lo curra mucho en la cocina :)

      La nieve mola mucho pero que frio!! igual que la lluvia aunque poco a poco me voy acostumbrando, aunque me ha costado! que en Madrid casi nunca llueve.

      Pues yo aunque tengo yukata llevo dos anios sin ponermela, de este anio no pasa! :(

      Eliminar
  2. Ja,ja creo que se refiere al yukata de la pensión baratilla de Kyoto...que tiempos, casi nos pegamos el dueño y yo por un choque cultural...¿cómo me iba a meter en esa bañera gigante donde otros antes(y después) se metieron? jajaja el tío que casi no hablaba inglés, acabé hablándole en español con el trozo de bañera en la mano.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Jeje, madre mia! Bueno pero aunque con frio y riñas, por lo menos lo pasariais bienm espero :)

      Eliminar
  3. Hola Pamela,

    ¡Qué blog más bonito! Me encantan las cosas que escribes sobre tu experiencia en Japón y las descripciones y fotitos de las comidas.

    La nieve es preciosa pero, como leo por aquí en los comentarios, ¡qué frío! Aunque si luego lo compensas con comiditas tan ricas, se hace todo un poco menos cuesta arriba.

    Me hace mucha ilusión que te haya gustado mi blog :)

    Un saludo,

    Virginia

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias Virginia!

      A mi tambien me hace ilusion que te guste el mio! Ya ves yo el frio lo llevo muy mal asi que hay conpensarlo con comida rica ;)

      Un saludo!

      Eliminar
  4. ¡Qué cocinitas tu novio! La verdad es que se trabaja hasta la presentación... ¿trabaja como chef?
    Dicen que los días de nieve en realidad el frío se percibe menos... yo no lo he podido comprobar que hace siglos que no veo nevar T.T

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Bueno, estudio cocina pero lleva unos anios trabajando de camarero, tambien esta estudiando vinos pero quiere volver a trabajar en cocina y coger esperiencia para un dia abrir su propio restaurante y yo le animo a ello! :D

      Bueno, ese dia yo no sali de casa pero si esta haciendo bastante frio, de hecho me he costipado un poco pero es que yo soy super friolera X(

      Eliminar
    2. Has elegido un novio ideal para alguien tan kuishimbo!! ñ_ñ
      Y dónde lo abrirá?? Aquí o allí?? Yo también le animo, ganbatte!

      Eliminar
    3. Si, me ha robado el corazon y el estomago, jeje!

      Bueno queda mucho tiempo para eso todavia aunque supongo que aqui en Tokio :)

      Eliminar
  5. Gracia Pamela por haber entrado en nuestra cocina. Miraré detenidamente tu blog ya que en marzo iré en plan turista a pasar unos días a Japón. Espero encontrar los cerezos floridos. Aprenderé cosas de tu blog.
    Besos.
    Blanca de JUEGO DE SABORES

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Muchas gracias a ti Blanca!

      Si hay algo en lo que te pueda ayudar respecto a tu viaje no dudes en pedirmelo!

      Un saludo!

      Eliminar

Muchas gracias por tu comentario!! ♡
コメントありがとうございます!!♡

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips