23 de septiembre de 2010

Adios Verano

La tele dice que mañana bajan las temperaturas. La verdad es que aunque algun día ha hecho más fresco, por lo general los dias han sido calurosos, por desgracia para mi, no creo que ya vuelva a hacer calor.

De todas formas, oficialmente hoy empieza el otoño, antiguamente aqui en Japón, en esta epoca la gente salia a mirar la luna mientras comian "dango", esto se llama "tsukimi", me encantan las tradiciones japonesas :)

La verdad es que le he hecho una foto a la luna, pero sale muy pequeña porque mi movil no tiene zoom, además cuando estaba haciendo la foto, Aiko me ha interrumpido diciendome "no sabia que eras fan de Smap" y yo conteste "eeeeh, por que?", a lo que me dice, "porque estas haciendo fotos a la pantalla", entonces me ha dado la risa y ya no he hecho mas fotos, la verdad, en la foto no se ve, pero de verdad estaba saliendo Smap por la pantalla grande. Después he buscado otra vez la luna pero ya no la he encontrado porque se ha nublado :(


De todas formas como hoy es "tsukimi" por supuesto hemos comprado mochi en el combini.


Que bueno estaba! El que tiene... tenia forma de conejo estaba relleno de anko blanco, oishikatta!

3 comentarios :

  1. Uoooooooooo así que ya llega el frescor! mien! xD

    Efectivamente, muchas tradiciones japonesas son muy bonitas *^_^* os teniais que haber ido a la inaka a comer los "conejos" mientras que mirais la luna! xD

    Así que fan de los SMAP eh? XD

    ResponderEliminar
  2. Jo yo por una parte ya estoy harta del calor pero esque ahora enseguida ya llega el frio, no te da tiempo a disfrutar del tiempo intermedio en el que todavia se puede estar en una terraza con una chaquetita... ¡Quiero primavetonyo continuo! xD

    Jo si esque tienen tradiciones para todo y siempre tienen algo kawaii en ellas *^^*

    Con que SMAP eh? si fuese Shingo Mama todavia :P

    ResponderEliminar
  3. Jajajaja! Vale, tengo que aclarar que, aunque no me disgusten los Smap, no soy fan, jajajajjajaja!

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu comentario!! ♡
コメントありがとうございます!!♡

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips