31 de diciembre de 2011

忘年会(Bounenkai) ♪

Después de ver como todo el mundo celebraba sus fiestas para despedir el año, por fin nos tocó a nosotros :D

El 29 cerramos el restaurante a las 10 y nos fuimos a una izakaya que está al lado de la estación de Tsukishima para celebrar nuestro "Bounenkai".



El "Kaicho" dio su discurso y brindamos, tomamos cerveza y shochu,  comimos Sashimi...



Ensalada...



Edamame, yaktori, fritos...



Nabe...


Algunos regresamos en el último tren porque estábamos bastantes cansados, y otros se fueron a jugar al mahjong.

Fueron solo un par de horitas pero  lo pasamos muy bien, particularmente estoy muy contenta de poder disfrutar un rato con mis compañeros fuera del trabajo.



Y como esta es la última entrada del año 2011, mis mejores deseos a todos para el 2012.

Feliz Año Nuevo!!


良いお年を!!

♥☆♥Christmas Date♥☆♥

El 25 de diciembre estrené mi regalo de Navidad para ir a cenar con Masato a Shiodome. Es justo el tipo de abrigo que quería, clarito y con el cuello de pelo :)



Tiene cinturón pero a mi me gusta atármelo atrás con un lazo.



Fuimos a cenar al restaurante francés del chef "Tateru Yoshino" de una estrella Michelín, está en la planta 25 del Park Hotel, la misma planta donde estuve tomando cócteles con Toshiko&friends.



Entramos a las  20:30 horas, había más parejas en la sala y el menú, que estaba concertado, se trataba de un menú especial de Navidad.

Una vez estuvimos todos  comenzaron a servir los entrantes, en francés "Canelloni de chou-rave et kegani aux caviars", lo que en español viene a ser un canelón relleno de cangrejo y rábanos acompañado de caviar.



Para beber, la recomendación era champan, pero pasamos directamente al vino blanco, "Chateau Cantelys" del 2002, que era la recomendación para el siguiente plato "Aiguillettes de Faisan, oeuf mollet, sauce aux truffes noires",  es decir, tiras de faisán sobre un huevo pasado por agua y salsa de trufas negras, como decimos en España, estaba de "toma pan y moja" (en este caso pan francés) :)

Espero que nadie se me asuste por lo de mojar pan,  a los españoles nos gusta mojar el pan en la salsa y aunque es otros países como Inglaterra este mal visto, corrijanme si me equivoco pero siempre que se haga con discreción y por supuesto sin limpiar el plato no creo que sea de mala educación.

El vino me gusto mucho y repetí :)



El siguiente plato era  "Terrine de choux au foie gras et truffe noires", es decir, terrina de repollo y de foie gras acompañado de trufas negras, esta vez. el vino recomendado era "Marc Kreydenweiss" (Gewurztraminer Kritt del 2008), que aunque la uva tenga nombre alemán, es de la Alsacia, estaba rico pero tanto para Masato como para mi era demasiado dulce.



Para terminar con el pescado,  nada mejor que langosta con salsa de chocolate blanco a la naranja, en francés, "Assiette de homard, sauce chocolat blanc parfume a l'orange", no tengo palabras :)

El vino esta vez fue otro blanco, "Domaine Coche-Bizouard" (Mersault del 2007), también muy rico pero para mi el mejor fue el primero.



Antes de que trajeran la carne,  elegimos entre varios vinos tintos, había un Saint Joseph del 2008, que me gustamucho pero quería probar el mismo  Borgoña que eligió Masato, "Domaine Jacques Cacheux" (Vosne Romanee del 2004).

La carne también había que elegir entre dos platos, Masato escogió la "Tourte de Gibier"



Y yo "Entrecote grillee a la creme de moutarde", fácil de traducir, no? yo no como mucha carne pero cuando como es justo así como me gusta :D



Después,  el "Avant-dessert" que era, tal como esperaba, un sorbete de limón para limpiar el paladar antes del postre.



El postre se llamaba "Surprise", la sorpresa era que la bola dorada estaba rellena de crema, habia que darle un golpecito con la cucharilla para que se rompiera, y al comer todo junto estaba crujiente.



Por último Masato tomó café biológico  y yo te, que si tomo café por la noche ya no duermo hasta el día siguiente, acompañado de más dulces ("mignardises"), entre los que no podan faltar las galletas de jengibre,



Y por supuesto macarons!



Por cierto, desde hoy estoy de vacaciones de "shogatsu" en el trabajo también,  me siento rara porque hacia bastante que no estaba tan libre :D
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips