Alcalá

No quería terminar las crónicas de nuestro viaje por España sin hablarlos de otra bonita ciudad.

スペイン旅行の話が終わる前に、話しておきたいことがあります。

Uno de los días en que estuve haciendo papeleos por la mañana y no sabíamos que hacer porque se nos hacia tarde, mi hermana nos propuso coger el coche e irnos a pasar la tarde a Alcalá. 

朝忙しかったある日、昼ごはんを食べてから、他の予定がなくて、もっと遅くなる前に妹が車で「アルカラ」に連れて行ってくれました。

Alcalá de Henares es una ciudad a las afueras de Madrid y es Patrimonio de la Humanidad.

「アルカラ・デ・エナーレス」という町はマドリードの外れにあり、世界遺産です。

Paseamos por sus bonitas calles, por la Plaza, la Universidad, siempre con referencias a la obra de Cervantes, "Don Quijote de La Mancha". 

セルバンテス広場やアルカラ大学を見ながら、アルからの綺麗な通りで散歩しました。

セルバンテスの小説のドン・キホーテと関係がある場所が多いですよね！

De hecho, pasamos por su casa. 

ちなみに、セルバンテスの家にも行きました^ ^

Y si hay algo que hay que hacer en Alcalá es comer raciones. 

最後に、わざわざアルカラに行ったから、タパスより大きい“raciones”(普通の一人前)を食べに行きました。

Nosotros, acostumbrados a las raciones de Tokyo, creo que pedimos demasiado!

実は、もうちょっと少ない日本の一人前に慣れていたので、注文し過ぎたと思います。

お腹が超いっぱいになりました！（＾ω＾）

Love&Macarons,