3 de noviembre de 2009

Sábado de Halloween y Domingo de Yakiniku Party ☆ ハロウィーン の土曜 日、焼肉パーティ の日曜日。

Cada año, Halloween está más presente en España.


年々、ハロウィーンはスペインで人気が出てきます。


Sol

Desde la semana pasada muchas tiendas, cafeterías, bares, e incluso gimnasios estaban decorados con calabazas y brujitas, además del personal disfrazado.

先週から、いろいろ店などはカボチャや魔女をかざっていた。スタッフも変装をしていた。

Dar vueltas por Madrid el sábado 31 fue muy divertido porque habia mucho ambiente.

私は10月31日にマドリッドをさんぽをしていた。 にぎやかでたのしかった!







FavoritFavorit

Por la noche, Aichan y yo nos fuimos a La Comedia donde pincha mi amigo Javi. Allí nos encontramos con monstruos y gente muy simpatica.

夜、友達のハビくんがDJをしている「ラ・コメヂア」と言うクラッブにあいちゃんと行ってモンスターやいい人達に会った。














Javi en la CabinaGatito Aiko

Un Mounstro en La Comedia


La ComediaChicas Simpaticas en La Comedia

Y el domingo me quedé en casa descansando, haciendo los deberes y jugando a la wii con amigos. De cena hicimos "yakiniku" (carne de ternera a la plancha al estilo japonés) y de postre flanes caseros porque a Sara y a Ryu le gustan mucho.

日曜日、ゆっくり休んだり、宿題をしたり、友達とwiiをした。 それから、焼肉を作った。サラちゃんとリュウくんはプリンが大好きなので、プリンも作った。

yakiniku

8 comentarios :

  1. Ummmmm, yakiniku... estaba tan bueno, y los flanes... todavía los estoy saboreando ¿Cuándo repetimos?

    ResponderEliminar
  2. Me alegro mucho de que te gustara todo! Y eso que que si no llegas tú a salvar el caramelo... Jeje! Creo que voy a hacer pronto, todavia me queda salsa de yakiniku!

    ResponderEliminar
  3. Gracias Madness! Me esforce mucho el domingo, jijijiji (normalmente hago el vago)

    ResponderEliminar
  4. Que veo q disfrutaron del dia de los muertos hehehe joo esa comida tiene una piinta...
    junm nesan me dijiste q me la enseñarias y nada recien la veo aqui.. T-T
    weno se ve deliciosoo kissus!!
    JA!!

    ResponderEliminar
  5. Lo siento, es que guardé el portatil :( y se me olvido llamarte, teniamos mucha hambre, jejeje!

    ResponderEliminar
  6. Hola Pam! ^^

    Hacía tiempo que no me pasaba por tu blog, llevo un descontrol! xD

    Creo que nunca había visto tanta foto tuya junta, je je je je, estás monísima con el nuevo corte! *^.^*

    ResponderEliminar
  7. Hola Carlachan, me alegro de verte de uevo por aqui, muchas gracias!

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu comentario!! ♡
コメントありがとうございます!!♡

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips