23 de febrero de 2009

Soul Food

"Soul Food" es el término con que se denomina al tipo de comida de origen afroamericano del sur de los EEUU. Se comenzó a llamar así, a mediados del siglo pasado, por la conexión que hay entre el pueblo afroamericano y la música soul.  Pero tambien, como su traducción indica, "soul food" significa el "alimento del alma", para mí, no solo es importante alimentar mi cuerpo, sino mi alma también. Por ello, muchas veces me gusta escuchar canciones nuevas, pero tambien canciones viejas que me llenan por dentro, que alimentan mi alma y la música r&b, también de origen afroamericano, consigue ese efecto en mi.


Por casualidad, encontré esta canción del año 2000, para mi, una de las canciones más bonitas que he escuchado nunca.  Esa canción se llama "911" y es de Wyclef y Mary J. Blige (una de mis voces negras favoritas). Se la dedico a mi mejor amiga, que también le encanta, verdad Bee? Y la comparto con todos vosotros, espero que os guste.







La letra aqui:


[Wyclef]
Yo, what up, this Wyclef with Mary J.
I serenade the girls with my accoustic guitar
You know what I'm sayin'?
Yo, fellas havin' problems with the chicks?
I want you right now to turn the lights down low
Pull your girl up next to you
I want you to sing this to her


If death comes for me tonight, girl
I want you to know that I love you
And no matter how tough I wouldn't dare
Only to you I would reveal my tears
So tell the police I ain't home tonight
Messin' around with you is gonna get me life
But when I look into your eyes
You're worth that sacrafice
If this is the kind of love that my mom used to warn me about
Man, I'm in trouble
I'm in real big trouble
If this is the kind of love that the old folks used to warn me about
Man, I'm in trouble
I'm in real big trouble
I need y'all to do me a favor


Someone please call 911 (pick up the phone yo)
Tell them I just been shot down
and the bullet's, in my heart
And it's piercin through my soul (I'm losin blood yo)
Feel my body gettin cold
Somone please call 911 (pick up the phone yo)
The alleged assailaint, is five foot one
and she shot me through my soul
Feel my body gettin cold


[Mary J. Blige]
So cold
Sometimes I feel like I'm a prisoner
I think I'm trapped here for a while
(but I'm always right here with you girl)
And every breath I fight to take
Is as hard as these four walls I wanna break
I told the cops you wasn't here tonight
Messin' around with me is gonna get you life
Oh yeah, yeah
But everytime I look into your eyes
Then it's worth the sacrifice


[Wyclef]
If this is the kind of love that your mom used to warn you about
Man, we are in trouble
You're in real big trouble
If this is the kind of love that the old folks used to warn me about
I'm in trouble
I'm in real big trouble
You got anything to say, girl?


[Mary J. Blige]
Someone please call 911, yeah yeah (pick up the phone yo)
Tell them I just got shot down
And it's piercin through my soul (I'm losin blood yo)
Feel my body gettin cold


[Wyclef]
Someone please call 911 (can you do that for me)
The alleged assailaint, was five foot one
And she shot me through my soul (and he shot me through my heart)
Feel my body gettin cold
(He didn't care, he didn't worry, he didn't wonder..)


Wyclef and Mary J. Blige
I'm feelin you girl
I understand


[Mary J. Blige]
And you're doin, what you're doin, would you do it
and do it and do it and do it for me..

5 comentarios :

  1. si, me acuerdo de esta cancion, es un temazo.

    ResponderEliminar
  2. Estamos esperando el post sobre tu goukaku del noken, y a mi a ver si me llega el sobre antes de que me de un puto infarto.

    ResponderEliminar
  3. Aún se me pone la piel de gallina cada vez que la escucho.No sé lo q tiene esa canción :)
    Muchas gracias x dedicarmela
    MUUUUUAAAAAKKKKKKKKKK

    ResponderEliminar
  4. Hola Rafa, no pensaba postearlo pero tal vez lo haga, no tengo todavia el diploma porque esta en casa de mis padres, a ver si puedo ir a recogerlo uno de estos días, ah! y muchas felicidades por el tuyo :)

    ResponderEliminar
  5. De nada Bee, esta canción me trae muchos recuerdos y como tú dices, tiene algo especial, jeje! Un beso!

    ResponderEliminar

Muchas gracias por tu comentario!! ♡
コメントありがとうございます!!♡

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Blogging tips