Además, este año ha florecido antes de lo habitual y ya esta a punto de acabarse.
Si pudiera, iría todos los días a ver sakura pero entre el trabajo y que ha hecho frío últimamente, no he tenido muchas oportunidades de ir a ver las flores, aunque cuando he ido he disfrutado al máximo!
桜の季節は短いですね！
今年は咲き始めるのが早くて、もうそろそろ終わってしまいます(ToT)/~~~
私はできるなら、毎日桜を見たいですが、仕事もあるし、天気も悪かったので、今年花見する機会は少なかった。
でも、時間があったとき、充実していましたよ！
３月２２日の金曜日、バイト先に行く前に、やんちゃんと一緒に学校から江戸川橋公園まで神田川沿い歩いて 、キレイなホテルの椿山荘にも行きました。
El jueves 28 de marzo, esta vez con Masato. Fuimos caminando desde Daikanyama hasta Nakameguro y tengo que decir que seguir el curso del río Meguro mientras bebes vino rosado mola un montón!
Además, cuando se hizo de noche pudimos disfrutar también de "yozakura" (Sakura de noche) gracias a la iluminación.
また、 ３月２８の木曜日、マサトと一緒に代官山から中目黒まで歩いて行きました。
目黒川沿い散歩しながら、ロゼのワインを飲んでいい感じでした。
そして、夜になると、キレイな夜桜もみました♥
El mismo día a la vuelta, Hachiko en Shibuya.
帰り道で、 その日のハチコ。
最後に、金曜日の２９日、また神田川沿い歩いて、学校に卒業式のDVDを取に行きました。今回は落ちた花びらの絨毯で。
¡Qué preciosidad, menudo espectáculo! Me he quedado impresionada :)
ResponderEliminarMe encantan las fotos y las flores. Y tu moño es muy bonito. Ojalá tuviera suficiente pelo como para hacerme un peinado así :P
Debe dar mucha penita ver luego cómo los árboles pierden las flores, pero mientras dura hay que disfrutarlo.
Un besote!
Si, las flores de cerezo son preciosas, es una de las cosas más bonitas de Japón :)
ResponderEliminarLo de mi moño es cuestión de práctica, si no tienes mucha cantidad de pelo puedes hacerte una coleta alta y cardar (mucho), o puedes usar el donuts que venden en Claire's, o si no un calcetín enrollado, me lo dice mucha gente y se lo intento enseñar, no te rias pero en la guest house donde vivía y en la escuela a mi moño le salieron algunas fans. A las que estáis lejos, bueno, haría un tutorial pero me da mucha vergüenza ToT
Intentalo un día y me cuentas!
Otro besote, guapa!!
Wow, me ha encantado todo!!! Los sakura son tan preciososss, pero lo mejor de todo creo que es el yozakura, me parece muy mágico!! :D
ResponderEliminarP.D: A mi también me gusta tu moño!! XD me lo he intentado hacer, pero creo que voy a comprarme el donuts para simplificarlo todo xD
Un besito linda!!^^
Gracias guapa! El año pasado no pude ver yozakura, así que este año tenía muchísimas ganas, sabía que era bonito pero es más que eso, es como tú bien dices, mágico! ;)
EliminarEl donuts es muy útil, estupenda en un par de minutos, cómpralo, cómpralo!!
Otro beso para tí, linda!!
Tu moño nos ha enamorado <3 jajaaja.. me gustaria poder estar en un hanami en de Tokyo algun dia...
ResponderEliminarMuchas gracias guapisima, si has mirado el blog de Viki, ya habras comprobado que es muy sencillo, aaay! ahora sabeis mi secreto, jejeje!
ResponderEliminarEspero de verdad, que algun dia tengas la oportunidad de venir a Japon en esta epoca, en las fotos se ve muy bonito pero al natural... No tengo palabras!
Y si vienes, avisame!! :D
Un besazo!