★☆★Girls&Galettes★☆★

Había varias cosas que celebrar y por eso hoy hemos nos hemos reunido todas las chicas del trabajo.

今日は色んなお祝いがあったので、仕事の友達で女子会しました。

Primero quedamos Eko-chan, Mina-san y yo en la estación de Ginza y nos reunimos con Murakami-san nº1 y Murakami-san nº2 en el "Café- Creperie BREIZH". Salud!! 
 

まず、銀座駅でエコちゃんとミナさんと待ち合わせ、村上さんたち（一号と二号）に ブレッツクレープリーで会いました。乾杯！！

 

Tomamos ensalada y Galettes.

そして、サラダとガレットをいただきました。

 

Lo mejor para acompañar un galette es sidra!

がレットとくれば、シードルですよ！

 

Hablamos tranquilamente mientras tomamos te, café, creps y helados. A mi el único helado que me gusta es el de te verde (soy así de rarita)

ゆっくり話しながら、お茶、コーヒ、クレープとアイスくリームをいただきました。

私は抹茶アイス以外アイスクリームがあんまり好きじゃないです(^_^.)

 

Después fuimos a dar una vuelta al parque Hibiya y nos convertimos en modelos por un rato.

その後、日比谷公園で散歩したり、モデルさんになりました。

  

 

Os enseño mi outfit mas detalladamente ya que me compré el vestido expresamente para esta reunión, ignorar mi pelo por favor.

わざわざ新しいワンピを買ったから、内のコーデを詳しく教えます。
髪の毛は超変なんですけど(笑）

Onepiece: Violet Tiara
Denim Jacket: Vis
Bag: Samantha Thavasa

Entonces pensamos en tomar otro café en "La Viola", un bar italiano, pero entre que teníamos un poquito de hambre y nos recomendaron el plato de pollo frito, que tenia una pinta... Ese café se convirtió en cena!

またお茶をしようと思って、ラヴィオライタリアンバーに行きました。
でも、お腹も空いてきたし、から揚げはおすすめされましたので、そのお茶は夜ご飯になりました。

 Nos pedimos también un panini cada una!

 パニーニも注文しました♪

 

Murakami-san nº1, Eko-chan, un placer haber trabajado con vosotras!! 
Y de nuevo Eko-chan, Felicidades por tu Boda!!

村上さん、エコちゃん、お疲れさまです！！
エコちゃんもご結婚おめとう！！！

A todas, muchas gracias! lo pasé genial! 
Espero repetir ;)

皆さん、楽しかった！！また遊びに行こうね♪

Love&Macarons,