Arabian Rock☆

El pasado jueves 22 de mayo,  seis chicas muy guapas (tenemos que poner un nombre a nuestro club), quedamos para cenar, rajar y pasarlo de cuento al estilo de "Las Mil y Una Noches".

El sitio elegido fue el restaurante temático "Arabian Rock".

Al entrar, lo primero que nos encontramos fue una salita cerrada con una lámpara mágica, que obviamente habia que frotar para que se abriese "Sesamo".

La decoración era una pasada y las camareras iban vestidas de "belly dancers", aunque desgraciadamente nos tocó  una que debía tener un mal día, o muy pocas ganas de trabajar.

Pedimos nuestras bebidas y nos trajeron estos huevos como aperitivo... venga, seguro que no soy la unica que se preguntaba si había dragones dentro! (lo siento, que no haya nuevo capítulo de Juego de Tronos esta semana me esta afectando un poquito ToT ), 

Obviamente eran huevos cocidos...

La carta, de comida persa tenía más bien nada, y no se distingue mucho de otros restaurantes de estilo occidental que hay en este país  pero no estaba mal y disfrutar, la disfrutamos!

Y sobretodo disfrutamos con el postre!

Si os digo la verdad, no es un sitio donde me haría cliente habitual pero para ir de vez en cuando, y sobretodo la primera vez esta divertido.

Arabian Rock está en Kabukicho, en la calle Yasukuni, al lado del "Donqui", la estación  más cercana es la de Shinjuku de JR Yamanote salida este.

Para más info y más (y mejores) fotos os dejo su web en japonés aquí:
http://www.arabianrock.jp/shop/10017

Y otra de info en inglés:
http://www.japan-tourist-guide.com/arabian-rock-restaurant.php

Love&Macarons,

White Weekend

Hace mucho frío. 

Estos días estoy como de mini vacaciones, me he tomado unos días libres y me están sentando fenomenal. 

El viernes por la noche quedé con unas amigas españolas, las cuatro tenemos una cosa en común, nuestros maridos son japoneses! 

Es muy agradable encontrarte con paisanas a este lado del mundo, lo triste es que una de ellas se va a Argentina y tardaremos en volver a verla :(

 

El sitio elegido fue el restaurante mejicano "El Torito", que está en Shinjuku, muy cerca del Takashimaya.

Me encantó que nos hicieran el guacamole en la propia mesa.

Muchas gracias chicas! De verdad que lo pasé  genial y estoy deseando repetir!

Y buen viaje Manueliña! ;)

Y esa misma noche comenzó la gran nevada, la mayor en 20 años, dicen...

El sábado me llamaron del trabajo para decirme que no hacía falta que fuera, que era peligroso y que muchos trenes apenas se movían.

Me quedé en casa todo el día y sólo salí un momento para ir al súper y comprar algo para la cena y para el día siguiente. 

Me encontré con la moto de Masato en estas condiciones, no la hemos probado todavía  y me pregunto si todavia funcionara...

Y llegó el domingo, todavía quedaba bastante nieve pero eso no me impidio ir al "Cafe Ohana", en Sangenjaya, donde se celebraba el pequeño concierto de bienvenida de nuevo a Japón de Rocomoon, mi antigua compañera de la guest house.

Ohana es un cafe vegetariano y ecológico, nada más entrar pensé que a mi "gemela" le encantaría!

No pude resistirme a probar su plato especial del día! Un guiso de tomate con "seitan" (preparado de gluten de trigo de alto contenido en proteínas) y "satoimo" (una especie de patata), ensalada y arroz integral "genmai". Kuishinbo...

Y el comenzó el concierto. Ya ha pasado un año desde que Roco-chan se fue a Nueva Zelanda a estudiar pero parece que fue ayer cuando asistí al su último concierto antes de irse (link aqui) 

Nos juntamos varias compañeras, que ya prácticamente ninguna vivimos allí pero es genial poder mantener el contacto. 

Ay... Me entró mucha nostalgia! 懐かしいな～！

Love&Macarons,

Ayer ~ 昨日

Me encanta la primavera aunque a veces, con los cambios de tiempo, no se que ropa ponerme!

春が大好きですけど、天気がいつも変わっているから、何の服がいいか毎日の悩みですね。 

Blouse: earth music&ecology
Denim Jacket: VIS
Gobelin Tapesstry Short Pants: culture medium
Bowler Hat:　culture medium
Bag: Samantha Thavasa

Este look es de ayer cuando salí a comer, y está inspirado en éste de Miranda Kerr (me encanta esa mujer)

昨日のお出かけのコーデはモデルさんのミランダ・カーさんの閃きです♡

Inspiration♡:

Source: trendencias.com
via Pamela on Pinterest

Aunque lo he adaptado a mi estilo, claro!

He cambiado el sombrero tipo borsalino por el bombín y la falda negra por unos shorts floreados de tela de tapiz, ambas cosas  las compré en una tienda que se llama "Culture Medium" y que esta en Shimokitazawa.　

Parece que por fin el buen tiempo ha llegado para quedarse y me temo que me despediré de estas prendas hasta el otoño que viene. La blusa ya la conocéis de la entrada anterior.

ミランダ・カーさんのソフト帽やデニムジャケットのコーディネートが気に入って、自分のスタイルに合わせて、ボーラー帽とゴブラン花柄ショートパンツにしました。
両方のアイテムはこの前下北沢の「culture medium」というお店で買いました。
 やっといい天気がみたいから、今度の秋までさよならかな～
 ちなみに 、フリフリブラウス前のエントリと同じです。

Pues bien, un amigo de la escuela se marcha mañana a México, Daniel, ya os hablé de él cuando fuimos todos de barbacoa.

お出かけは送別会でした。
というのは日本語学校の友達のダニエルさんがメキシコに帰えるからです。（ダニエルさんにバーベキューパーティーのエントリで紹介しました）

Para despedirnos, quedamos con nuestro antiguo tutor y otro amigo en Shinjuku a las 12, aunque Daniel llegó tarde! Le perdonamos porque estaba muy ocupado preparando su viaje ;)

Los demás fuimos primero a elegir un restaurante, que finalmente fue el de una cadena que se llama "Isomarusuisan", nos apetecía comer pescado a todos.

そして、一緒にランチをするため、１２時に新宿で待ち合わせでしたが、ダニエルさんは遅刻してしまいました。
帰国の準備で忙しいから、許してあげました(^_^.)
 先に、先生達とレストランを選びに行って、 磯丸水産にしました。

Yo me pedí un donburi de atún (es un bol de arroz con atún y salsa por encima) y después me comí un helado de matcha, que es prácticamente el único helado que me gusta (soy así de rarita).

私はマグロづけ丼を注文しました。
それから、抹茶アイスも頼みました。
実はアイスクリームが別に好きじゃないですけど、抹茶に目がないんです(^O^)

Después fuimos todos al karaoke dos horitas y nos despedimos, qué triste!

ランチの後、皆一緒にちょっとカラオケに行って、終わり。
さよならを言うと本当に寂しいですね(ToT)/~~~

Todo el mundo esta ocupado, así que me alegré mucho de poder quedar aunque fuera solo ese ratito, fue muy divertido!　

Buen viaje, amigo!

皆が忙しくて、合える 時間は短ったけど、とても楽しかったです！
ダニエルさん、よいお旅を、アミーゴ！！

Love&Macarons,

Ikebukuro y Shinjuku ～ 池袋と新宿

Los últimos días fueron sobretodo más compras!

El día 5 de octubre nos levantamos tarde y fuimos a Ikebukuro.

Comimos Yakiniku en el Sunshine City, otro centro comercial!

Además de tiendas de ropa y restaurantes, hay un mirador y un acuario.

En Ikebukuro también hay muchos centros comerciales como Parco y el Lumine de Metropolitan, pero también hay tiendas (o más bien　edificios) de informática como Big Camara. No nos dio tiempo a mirar y al día siguiente volvimos!

Es que el Big Camera Oulet tiene muchas cosas a un precio increíble!

Pero antes de eso, el sábado por la mañana estuvimos en Nishi Shinjuku (parte oeste) paseando entre rascacielos hasta llegar al "Tocho" (Edificio Metropolitano de Tokio) donde en la primera planta puedes encontrar miniguías y mapas de Tokio en muchos idiomas y gratuito, incluido en español, además de información especifica de cada barrio, yo aproveché para coger una nueva, llevaba una ya desactualizada que me dio Kaorín cuando vine en el 2010, como no pesa nada y la puedo llevar en el bolso me resultó muy útil al principio, por eso recomiendo a cualquier viajero que venga a Tokio que pase por aquí primero.

Además, este edificio dispone de dos miradores también gratuitos, el de la Torre Norte esta abierto hasta las 23 horas y además de poder disfrutar de las vistas, hay muchas tiendas de souvenirs.

También visitamos el mirador de la Torre Sur, cuando vine por primera vez en el 2008, vine por la noche y no pude visitarlo porque este cierra antes, a las 17:30. En esta parte hay una cafetería y otra tienda de souvenirs, bastante chula por cierto, además ese día también había una exposición.

Y por supuesto mas vistas!

Cuando esta despejado se puede ver el Fuji, aunque nosotros no tuvimos esa suerte.

Por la noche, después de las compras, de nuevo a Shinjiku pero esta vez la parte este.

Así que pasamos la última noche juntos en el mismo lugar que pasamos la primera. Que romántico! :D

A la mañana siguiente acompañé a Sara y Phil hasta Nishi Nippori donde tomaron el Sky Line hacia Narita. Que triste son las despedidas :(

日本語まだ！ごめんね！(T_T)