ヌリアのブログでパンプレニャオを見てから食べたくなりました。 でも マドリッドでパンプレニャオを見たことがありません。パンプレニャオはパンの中に ｢チョリゾ｣ にはいていいます。
Despues del trabajo, mi amigo Ivan, nos invitó a Emi y a mi a comer comida típica de su país, Bolivia!
などで友達イバンくんが私と私の友達のえみちゃんにボリビアのりょうり ｢サルテニャス｣ をごちそうしてくれました。サルテニャスはパンプレニャドみたいにパン生地の中に肉、鶏肉、たまご、オリブのみなどはいているからです。
Comimos Salteñas, que son empanadas rellenas de carne, pollo, huevo cocido, aceituna... Estaba tan delicioso que repetimos. Las tomamos con una salsa picante que... Picaba mucho :D
とてもおいしくてお変わり。ざきからソ一スをついたらとてもからかった。
Iván nos contó que en Bolivia se toman como desayuno y las venden en puestos por la calle. Primero una dulce y luego otra salada, o es al reves, Ivan?
イバンくんはボリビアでは朝食として食べたり出店で売られていったと話した。
Otras salteñas famosas son las que se hacen en Chile y Argentina.
チリやアルゼンチンでも ｢サルテニャス｣ が食べられています。
Para acompañar, bebimos mocochinchi, un refresco hecho de durazno o melocotón deshidratado, dentro de la jarra habia dos, que Emi y yo nos comimos de postre muy gustosamente.
合わせて ｢モコチンチ｣ という もものジュ一ズを飲みました。
Puedes comer salteñas y comida boliviana en:
今回みんなで食べたボリビア料理のレストランを教えます
Restaurante Boliviano El Pastor
C/Fomento, 36. Metro Plaza España
